Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
About Deviant Member Subway17/Female/France Groups :iconmmdfrance: MMDFrance
MMD à la française !
Recent Activity
Deviant for 2 Years
Needs Premium Membership
Statistics 443 Deviations 4,040 Comments 29,341 Pageviews

Newest Deviations

Groups

Webcam

Friends

:iconcirepatate: :iconsilith2002: :iconmiky-rei: :iconlilyannu: :iconsyomushroom: :iconxxhinate-chanxx: :iconbluewind0927: :iconsanyuh: :iconraspinbel2: :iconazurelight12: :icondatsuperone: :icontuki-san: :iconmoonywitcher: :iconcacan180: :iconyatsunote: :iconstaifia: :iconblair-p: :iconsatariamityo: :iconduekko:

Donate

TsukiChanP has started a donation pool!
120 / 2,396

You must be logged in to donate.
  • Anonymous
    Anonymous Deviant
    Donated Jul 1, 2014, 4:38:51 AM
    10
  • :icon70pauline:
    70pauline
    Donated Apr 29, 2014, 4:51:11 AM
    100
  • Anonymous
    Anonymous Deviant
    Donated Nov 18, 2013, 9:29:20 AM
    10

deviantID

TsukiChanP's Profile Picture
TsukiChanP
Subway
France


Avatar by JOY, it's so beautiful, thanks ♥

Fan of Arlvit. Sakuya is a bombshell that's all ♥
I only use Touhou models (especially Arlvit), Shingeki no Kyojin and KanColle.

By cons I have a holy horror of TDA and LAT , they are TOO used . Such models for Project Diva , three quarters are bogus edits and hurt eyes .

No ask me download links or trades . I NEVER TRADE MY WORKI don't desire to see my work published and distributed without permission. I don't give either direct links , but don't hesitate to send me a note if you really need help, I answer only when requests are polite and sensible . (roughly , look before asking me, for example, Arlvit's models aren't hard to find and passwords are childish . At worst take a proxy and go to his personal website.)

If you have a question, you can send me a note or ask me here or send me a mail at thsubway@yahoo.fr
Interests
  • Listening to: 狐の嫁入り【M&


Ici encore Subway. J’avais posté un message concernant une traduction en cours de MikuMikuDance 9.10 ainsi que ses dérivés.  J’ai décidé de l’uploader en annonçant officiellement la mise en ligne du logiciel. Nous avons travaillé d’arrachepied pour essayer de fournir à la communauté un travail propre et facile à comprendre.  Nous avons cherché chaque option du logiciel pour adapter une traduction équivalente en français sans partir dans le littéral moche et incompréhensible (Il reste tout de même deux fenêtres mal traduites par le manque de connaissance, nous sommes toujours à la recherche de personnes prêtes à améliorer et à donner leur avis.)

Mais nous souhaitons rappeler qu’il s’agit d’un travail de fans pour les fans et nous avons tous travaillés durs pour faire plaisir à la communauté. C’est pourquoi il faut aussi remercier Duekko, Silith2002, 70pauline, Sataria et Staifia du forum MMD.fr sans qui je n’aurais jamais pu vous offrir ce lien de téléchargement aujourd’hui.

Je tiens aussi à préciser que nous avons obtenu l’accord d’Higuchuu Yuu pour distribuer notre traduction, il est donc au courant et nous ne faisons pas ça dans « l’illégalité ». Je préfère prévenir. (Ci-dessous le screen prouvant son accord suite à la demande de Duekko sur Twitter).

 

Que dire de plus, nous espérons que vous apprécierez notre travail et  serez indulgents au niveau des problèmes encore présents et que je n’arrive pas à résoudre (pour plus d’informations, me contacter par MP s’il vous plaît.)

Si vous avez une quelconque question ou n’importe quoi d’autre, n’hésitez pas à me contacter par MP, par mail (thsubway@yahoo.fr) ou encore DeviantART. J’aurais plus de faciliter par MP vu que je ne vérifierai cette boite mail que deux fois par semaine (mercredi et dimanche).

Je me permets aussi une petite annonce qui ne concerne pas le logiciel en lui-même mais ses dérivés. Bien que mon niveau d’anglais est loin d’excellent, je souhaite faire plaisir à la communauté française et essayer de faire connaître le logiciel à plus de monde.  De ce fait j’aimerais essayer de traduire d’autres logiciels annexes et qui pourraient être importants. J’aimerais voir avec Duekko s’il y a moyen de contacter chaque créateur (ou un maximum) pour avoir leur autorisation, et même si  rien n’est sûr, je recherche des personnes douées ou ayant des bases en    C++ (je pense que tous les logiciels sont codés de cette manière) pour m’aider à décortiquer les ressources et ainsi les traduire. Nous avons aussi pour projet de traduire la série amatrice MMD créée par Ussy, « Wailling Nightmare », mais ça c’est une autre histoire.

Ci-dessous, la liste des potentiels logiciels que nous pourrions traduire.

PMX Editor (cherche gens motivés si nous obtenons l’accord du créateur et celui de iBozo. 1672 « lignes » à traduire, c’est-à-dire 33 pages word)
MikuMikuEffect
AVIUTL
nurunuruncamera
Alternative (depuis le japonais, avec une potentielle traduction anglaise)
MikuMikuUIColor  (depuis le japonais, avec une potentielle traduction anglaise)
MMDPathMaker  (depuis le japonais, avec une potentielle traduction anglaise)
MMDZip
Credit Helper (depuis le japonais, avec une potentielle traduction anglaise)
VMD Spectrum
( HS : Série de 16 épisodes, 70 minutes en tout : Wailling Nightmare )

 Merci d’avoir lu jusqu’au bout, en espérant vous avoir servi. S’il vous plaît, lisez le read-me français fourni avec, c’est répétitif mais par respect envers notre travail. Merci.

EDIT : Nous avons eu un soucis avec Bowlroll qui a supprimé notre lien en le considérant comme illégal malgré l'accord d'Higuchuu Yuu. Nous allons poster un lien mediafire qui restera mais il se peut que nous arrivons à reposter un lien Bowlroll si j'arrive à rentrer en contact avec eux. (Surement un coup foireux de Damepaladin encore, mais bon)

Nous sommes désolés pour le dérangement.

(Note : Le dossier inclus tous les accessoires et models de base. Mais il n’inclus pas MikuMikuEffect 0.37) 

TELECHARGER MMD 9.10 FR  (lien mort, merci bowlroll)

TELECHARGER MMD 9.10 FR SUR MEDIAFIRE

AdCast - Ads from the Community

×

Comments


Add a Comment:
 
:iconh-oshizora-requiem:
h-oshizora-requiem Featured By Owner Jun 28, 2014
fav.me/d7od6wj
it's me hallucinating or arlvit changed his rules on his models?
Reply
:icontsukichanp:
TsukiChanP Featured By Owner Jun 28, 2014
Yes, hims rules have changed for Renko and Maribel.
I do not know if it's exeptional or not.
We'll see with Sakuya and Utsuho ^^
Reply
:iconh-oshizora-requiem:
h-oshizora-requiem Featured By Owner Jun 28, 2014
i've seen that is also for utusho.
wait until we'll get an infinity of arlvit edits.
Reply
:iconfmafreak121:
FMAfreak121 Featured By Owner Jun 16, 2014  Hobbyist Digital Artist
Do you do collaborations? ;u; I`d love to work on something MMD-related with you, your works always come out so fantastic
Reply
:icontsukichanp:
TsukiChanP Featured By Owner Jun 16, 2014
Hi !
Yes, I'd like to do collaborations ^^
I already have two ongoing and I will propose a collab 'picture
After, all depends on what you want to do ^^
(and thank you very much, it makes me happy >w< )
Reply
:iconfmafreak121:
FMAfreak121 Featured By Owner Jun 16, 2014  Hobbyist Digital Artist
Oh, yay :D I was thinking maybe a video? I can wait as long as I have to, I dont mind, gives me more time to think of what I wanna do

(You`re very welcome! ;u;)
Reply
:icontsukichanp:
TsukiChanP Featured By Owner Jun 16, 2014
Why not >w<
At the moment, I'm in exam week and several projects to complete but by the end of the month it should get better ^^
Reply
(1 Reply)
:iconlilothestitch:
Lilothestitch Featured By Owner Jun 12, 2014
I was wondering if you can make Touhou Arlvit edits with these uniforms? img4.wikia.nocookie.net/__cb20…
Reply
:icontsukichanp:
TsukiChanP Featured By Owner Jun 12, 2014
Hi!
I had seen similar edits by Pluto, so I think I can do it ^^
By cons for the moment it is impossible ><
I have exams next week, two models to do for a friend, more than a ten edits in progress or projects, several bigs videos, a fiction being written, so I do not have time to devote myself sorry ><
Reply
:iconlilothestitch:
Lilothestitch Featured By Owner Jun 12, 2014
Its alright. I have exams next week as well.
Reply
Add a Comment: